Now, if you are contractually tied to a fairly awful gas deal and cannot (as yet) renegotiate it but are none the less dependent on said gas, what do you do?

Use less gas obviously!

Mind you, when you have signed an agreement that guarantees a minimum quantity each year or face paying a fine to the producer, you can only go so far.